Difference between revisions of "Mail Merge Reports - Combinar correspondencia"

From SinergiaCRM - Wikisuite
Jump to navigation Jump to search
m
Line 1: Line 1:
 
 
== Conceptos básicos ==
 
== Conceptos básicos ==
  
Line 8: Line 7:
 
''Mail Merge Reports'' puede encontrarse en la pestaña ''Otros'' del menú principal.
 
''Mail Merge Reports'' puede encontrarse en la pestaña ''Otros'' del menú principal.
  
 
 
  
 
== Creación y aplicación de una plantilla ==
 
== Creación y aplicación de una plantilla ==
Line 20: Line 18:
 
- Aplicar la plantilla
 
- Aplicar la plantilla
  
 
 
  
===Crear la plantilla desde el asistente y seleccionar variables disponibles<span class="mw_htmlentity"></span>===
+
===Crear la plantilla desde el asistente y seleccionar variables disponibles===
Una vez en el modulo Mail Merge Reports pulsamos sobre la opción del menú de la izquierda en la opción "Lista de variables disponibles & Generar plantilla básica"</span>para lanzar el asistente para la creación de la plantilla, que en su primer paso nos ofrece la posibilidad de seleccionar un módulo.<span class="mw_htmlentity">
+
 
 +
Una vez en el modulo Mail Merge Reports pulsamos sobre la opción del menú de la izquierda en la opción ''Lista de variables disponibles & Generar plantilla básica'' para lanzar el asistente para la creación de la plantilla, que en su primer paso nos ofrece la posibilidad de seleccionar un módulo.
  
 
Una vez elegido el módulo principal del que vamos a recuperar datos para introducir en el documento, aparecerá la lista de variables (campos) del módulo, pudiendo seleccionar las que se desee incluir en el documento final.
 
Una vez elegido el módulo principal del que vamos a recuperar datos para introducir en el documento, aparecerá la lista de variables (campos) del módulo, pudiendo seleccionar las que se desee incluir en el documento final.
Line 35: Line 33:
 
Para finalizar esta primera parte del proceso debe introducirse el nombre de la plantilla, el idioma y el formato (docx de MS Office u odt de OpenOffice).
 
Para finalizar esta primera parte del proceso debe introducirse el nombre de la plantilla, el idioma y el formato (docx de MS Office u odt de OpenOffice).
  
[[File:38.jpg|frame|center|38.jpg]]
+
[[File:38.jpg|center]]
  
<span class="mw_htmlentity"></span>
 
  
 
=== Modificar la plantilla básica ===
 
=== Modificar la plantilla básica ===
Line 43: Line 40:
 
La plantilla generada puede ser descargada a través del enlace que aparece en la vista de detalle de la plantilla. Esto permitirá editar su contenido para adaptarla a las necesidades concretas.
 
La plantilla generada puede ser descargada a través del enlace que aparece en la vista de detalle de la plantilla. Esto permitirá editar su contenido para adaptarla a las necesidades concretas.
  
[[File:39.jpg|frame|center|39.jpg]]
+
[[File:39.jpg|center]]
  
 
Cuando la plantilla ya esté modificada, deberá editarse el registro del CRM para reemplazar la original (la que ha sido descargada) por la adaptada. En modo de edición, pues, bastará con pulsar el botón ''Quitar'' junto al archivo original y subir el más reciente.
 
Cuando la plantilla ya esté modificada, deberá editarse el registro del CRM para reemplazar la original (la que ha sido descargada) por la adaptada. En modo de edición, pues, bastará con pulsar el botón ''Quitar'' junto al archivo original y subir el más reciente.
  
[[File:40.jpg|frame|center|40.jpg]]
+
[[File:40.jpg|center]]
  
&nbsp;
 
  
 
=== Aplicar una plantilla a uno o varios registros ===
 
=== Aplicar una plantilla a uno o varios registros ===
Line 55: Line 51:
 
En el menú del botón de acciones de la vista de lista de cualquier módulo se encuentra la función ''Generar Documento''. También puede encontrarse en el menú equivalente de la vista de detalle.
 
En el menú del botón de acciones de la vista de lista de cualquier módulo se encuentra la función ''Generar Documento''. También puede encontrarse en el menú equivalente de la vista de detalle.
  
[[File:34.jpg|frame|center|34.jpg]]
+
[[File:34.jpg|center]]
  
 
Dicha función permite aplicar una plantilla al conjunto de registros resultante resultante de realizar una búsqueda o a un subconjunto de ellos. Las plantillas disponibles en cada módulo serán aquellas que hayan sido diseñadas utilizando dicho módulo como el principal de la plantilla.
 
Dicha función permite aplicar una plantilla al conjunto de registros resultante resultante de realizar una búsqueda o a un subconjunto de ellos. Las plantillas disponibles en cada módulo serán aquellas que hayan sido diseñadas utilizando dicho módulo como el principal de la plantilla.
Line 61: Line 57:
 
En el caso de hacerlo a través de una vista de detalle la plantilla se aplicará solamente sobre el registro en cuestión (por ejemplo, para repetir un único diploma que tenía datos erróneos cuando se generaron todos los del curso).
 
En el caso de hacerlo a través de una vista de detalle la plantilla se aplicará solamente sobre el registro en cuestión (por ejemplo, para repetir un único diploma que tenía datos erróneos cuando se generaron todos los del curso).
  
[[File:35.jpg|frame|center|35.jpg]]
+
[[File:35.jpg|center]]
  
&nbsp;
 
 
<pre style="white-space: pre-wrap; color: red">Mail Merge Reports no permite la aplicación de filtros a los posibles subpaneles incorporados a una plantilla, por lo que en dichos subpaneles aparecerán todos los datos del módulo relacionado vinculados al registro correspondiente del módulo principal. En algunos casos, de ser necesario, puede hacerse una edición posterior del documento resultante para eliminar los datos no deseados.
 
<pre style="white-space: pre-wrap; color: red">Mail Merge Reports no permite la aplicación de filtros a los posibles subpaneles incorporados a una plantilla, por lo que en dichos subpaneles aparecerán todos los datos del módulo relacionado vinculados al registro correspondiente del módulo principal. En algunos casos, de ser necesario, puede hacerse una edición posterior del documento resultante para eliminar los datos no deseados.
  
 
A modo de ejemplo, si generamos una plantilla sobre "Personas" que incorpore para cada persona una tabla con sus "Formas de pago" será imposible lograr que únicamente aparezcan las formas de pago de tipo "Cuota"; aparecerían todas las formas de pago de las personas seleccionadas.</pre>
 
A modo de ejemplo, si generamos una plantilla sobre "Personas" que incorpore para cada persona una tabla con sus "Formas de pago" será imposible lograr que únicamente aparezcan las formas de pago de tipo "Cuota"; aparecerían todas las formas de pago de las personas seleccionadas.</pre>
  
&nbsp;
 
  
== Un ejemplo&nbsp;práctico: etiquetas postales ==
+
== Un ejemplo práctico: etiquetas postales ==
  
 
1) Desde MailMerge, crear una primera versión de la plantilla a través de la opción ''Lista de variables disponibles''. Bastará con elegir el módulo de ''Personas'' y, de éste, los campos necesarios para construir el nombre completo de la persona y su dirección postal.
 
1) Desde MailMerge, crear una primera versión de la plantilla a través de la opción ''Lista de variables disponibles''. Bastará con elegir el módulo de ''Personas'' y, de éste, los campos necesarios para construir el nombre completo de la persona y su dirección postal.
Line 102: Line 96:
 
[http://wiki.sinergiacrm.org/images/Mail_merge_etiquetas_postales_8x3.zip Ejemplo de etiquetas 8 x 3]: Plantilla DIN-A4 con 8 x 3 etiquetas (70 x 37 mm).
 
[http://wiki.sinergiacrm.org/images/Mail_merge_etiquetas_postales_8x3.zip Ejemplo de etiquetas 8 x 3]: Plantilla DIN-A4 con 8 x 3 etiquetas (70 x 37 mm).
  
&nbsp;
+
Pueden verse muchos otros ejemplos en el apartado [[Ejemplos_de_plantillas|Ejemplos de plantillas]].
 
 
Pueden verse muchos otros ejemplos en el apartado&nbsp;[[Ejemplos_de_plantillas|Ejemplos de plantillas]].
 
  
&nbsp;
 
  
 
== Consideraciones adicionales ==
 
== Consideraciones adicionales ==
Line 112: Line 103:
 
1) Aunque Mail Merge Reports permite trabajar tanto con plantillas de LibreOffice como de Microsoft Word, no es posible garantizar que cualquier plantilla que haya sido generada mediante uno de estos editores de texto sea perfectamente compatible con el otro. En este sentido, se recomienda construir las plantillas de forma específica para cada editor sin convertir o reutilizar plantillas preexistentes.
 
1) Aunque Mail Merge Reports permite trabajar tanto con plantillas de LibreOffice como de Microsoft Word, no es posible garantizar que cualquier plantilla que haya sido generada mediante uno de estos editores de texto sea perfectamente compatible con el otro. En este sentido, se recomienda construir las plantillas de forma específica para cada editor sin convertir o reutilizar plantillas preexistentes.
  
&nbsp;
 
  
 
== Recursos adicionales ==
 
== Recursos adicionales ==
Line 118: Line 108:
 
[http://wiki.sinergiacrm.org/images/MailMergeReports-UserGuide.pdf Mail Merge Reports User guide v1.2] (en inglés)
 
[http://wiki.sinergiacrm.org/images/MailMergeReports-UserGuide.pdf Mail Merge Reports User guide v1.2] (en inglés)
  
&nbsp;
 
  
 
[[Manual_de_SinergiaCRM|Volver al índice]]
 
[[Manual_de_SinergiaCRM|Volver al índice]]

Revision as of 16:30, 3 September 2020

Conceptos básicos

SinergiaCRM incorpora el módulo Mail Merge Reports, que ofrece una funcionalidad parecida al clásico Combinar correspondencia de MS Word y que permite generar un documento personalizado para un número cualquiera de registros a partir de la combinación de una plantilla y de los datos disponibles en el CRM.

Ejemplos de uso habitual podrían ser los certificados anuales de donaciones para socios y donantes o los diplomas de asistencia a cursos y otros eventos.

Mail Merge Reports puede encontrarse en la pestaña Otros del menú principal.


Creación y aplicación de una plantilla

El funcionamiento de Mail Merge Reports puede resumirse en los siguientes pasos:

- Seleccionar variables disponibles y generar plantilla básica

- Modificar la plantilla básica

- Aplicar la plantilla


Crear la plantilla desde el asistente y seleccionar variables disponibles

Una vez en el modulo Mail Merge Reports pulsamos sobre la opción del menú de la izquierda en la opción Lista de variables disponibles & Generar plantilla básica para lanzar el asistente para la creación de la plantilla, que en su primer paso nos ofrece la posibilidad de seleccionar un módulo.

Una vez elegido el módulo principal del que vamos a recuperar datos para introducir en el documento, aparecerá la lista de variables (campos) del módulo, pudiendo seleccionar las que se desee incluir en el documento final.

La aparición de la lista no es inmediata, por lo que conviene mantenerse a la espera hasta que se muestre.

37.jpg

En Mail Merge Reports es posible incluir en el documento final datos procedentes de módulos relacionados. A continuación del listado anterior aparecerán todos los módulos relacionados con el elegido como principal. Haciendo clic sobre el símbolo (+) se desplegarán también las variables (campos) de estos módulos, pudiendo seleccionarlas también para su incorporación al documento final.

Para finalizar esta primera parte del proceso debe introducirse el nombre de la plantilla, el idioma y el formato (docx de MS Office u odt de OpenOffice).

38.jpg


Modificar la plantilla básica

La plantilla generada puede ser descargada a través del enlace que aparece en la vista de detalle de la plantilla. Esto permitirá editar su contenido para adaptarla a las necesidades concretas.

39.jpg

Cuando la plantilla ya esté modificada, deberá editarse el registro del CRM para reemplazar la original (la que ha sido descargada) por la adaptada. En modo de edición, pues, bastará con pulsar el botón Quitar junto al archivo original y subir el más reciente.

40.jpg


Aplicar una plantilla a uno o varios registros

En el menú del botón de acciones de la vista de lista de cualquier módulo se encuentra la función Generar Documento. También puede encontrarse en el menú equivalente de la vista de detalle.

34.jpg

Dicha función permite aplicar una plantilla al conjunto de registros resultante resultante de realizar una búsqueda o a un subconjunto de ellos. Las plantillas disponibles en cada módulo serán aquellas que hayan sido diseñadas utilizando dicho módulo como el principal de la plantilla.

En el caso de hacerlo a través de una vista de detalle la plantilla se aplicará solamente sobre el registro en cuestión (por ejemplo, para repetir un único diploma que tenía datos erróneos cuando se generaron todos los del curso).

35.jpg
Mail Merge Reports no permite la aplicación de filtros a los posibles subpaneles incorporados a una plantilla, por lo que en dichos subpaneles aparecerán todos los datos del módulo relacionado vinculados al registro correspondiente del módulo principal. En algunos casos, de ser necesario, puede hacerse una edición posterior del documento resultante para eliminar los datos no deseados.

A modo de ejemplo, si generamos una plantilla sobre "Personas" que incorpore para cada persona una tabla con sus "Formas de pago" será imposible lograr que únicamente aparezcan las formas de pago de tipo "Cuota"; aparecerían todas las formas de pago de las personas seleccionadas.


Un ejemplo práctico: etiquetas postales

1) Desde MailMerge, crear una primera versión de la plantilla a través de la opción Lista de variables disponibles. Bastará con elegir el módulo de Personas y, de éste, los campos necesarios para construir el nombre completo de la persona y su dirección postal.

2) Descargar la plantilla y editarla en Word. Lo más importante es eliminar la marca de salto de página que MailMerge introduce justo al principio del documento (en caso de mantenerla se generaría una etiqueta por página, que no es lo que se desea, lógicamente). Para ello sólo hay que seleccionar la primera línea (la que contiene [a; block = w: body]) y aplicarle estilo Normal.

3) Dar formato de columnas al documento. El número de columnas dependerá del número de etiquetas por fila que se quieran imprimir.

4) Eliminar las etiquetas textuales que preceden a cada campo elegido. Por ejemplo, convertir Nombre: [a.first_name] en [a.first_name], es decir, eliminar Nombre:.

5) Poner los diferentes campos de manera que se construya correctamente la estructura de etiqueta, es decir, algo así:

[a.first_name] [a.last_name]
[a.tipoviaprincipal_c] [a.viaprincipal_c] [a.numeroprincipal_c]
[a.primary_address_postalcode] [a.primary_address_city]

Esto daría una etiqueta del tipo:

Pedro González Pérez
C Salamanca 23
28044 Madrid

6) A partir de aquí ya es cuestión de ajustar estéticamente el documento para que el tamaño de letra, la altura de la etiqueta, etc. encajen adecuadamente. Seguramente habrá que hacer algunas pruebas la primera vez.

7) Volver a subir la plantilla al CRM, sustituyendo a la inicial.

8) Ir al módulo de Personas, realizar una selección de personas, pulsar la opción Generar Documento y elegir la plantilla subida. El resultado debería ser la descarga de un archivo con las etiquetas postales de las personas creadas.

A continuación se ofrecen dos plantillas descargables del resultado que se obtendría para el caso de 2 y 3 columnas, respectivamente:

Ejemplo de etiquetas 8 x 2: Plantilla DIN-A4 con 8 x 2 etiquetas (incluye ejemplo con datos simulados). 

Ejemplo de etiquetas 8 x 3: Plantilla DIN-A4 con 8 x 3 etiquetas (70 x 37 mm).

Pueden verse muchos otros ejemplos en el apartado Ejemplos de plantillas.


Consideraciones adicionales

1) Aunque Mail Merge Reports permite trabajar tanto con plantillas de LibreOffice como de Microsoft Word, no es posible garantizar que cualquier plantilla que haya sido generada mediante uno de estos editores de texto sea perfectamente compatible con el otro. En este sentido, se recomienda construir las plantillas de forma específica para cada editor sin convertir o reutilizar plantillas preexistentes.


Recursos adicionales

Mail Merge Reports User guide v1.2 (en inglés)


Volver al índice